Publicado o livro sobre o Pe. Matias da Maia

Não se pode duvidar que os Religiosos da Companhia de Jesus, que nos séculos XVI e XVII XVIII estabeleceram relações de cultura profícua entre Portugal e a Ásia Extrema.
O Tejo que acaricia o solo de Vila Nova da Barquinha e de Atalaia é o mesmo rio que viu partir.

Matias da Maia Pe. Matias da Maia. Terra natal: Atalaia; Ano de apostolado:1656-1667; Lugar do falecimento: naufragou; Sítio da sepultura: No Mar da China ... Matias da Maia viveu na China sua contemporânea uma época extraordinariamente conturbada de mudança de pessoas ligadas ao poder e de dinastias. É insigne a RELAÇÃO DA CONVERSÃO do Jesuíta nato em Atalaia, plena de vigor e rigor literário, pela força histórica do relato circunstanciado, dos acontecimentos presenciados in loco. A narração de Matias da Maia segue o esquema retórico clássico do seu tempo, ou seja, «a narratio, como componente da dispositio (parte da técnica retórica que se ocupava da organização global do discurso e da sua economia interna)» empregue pelo jesuíta «[…] desempenha, então, uma função marcadamente activa, de preparação da argumentação: “A narração, portanto, não é uma história (no sentido fabuloso ou desinteressado do termo), mas uma prótase argumentativa» que nos remete para eventos reais. Claro que a apódose da retórica de Matias da Maia será o panegírico dos trabalhos e sacrifícios efectuados em nome da religião cristã e da sua propagação, contudo respeitando sempre os detentores do poder:

«A Rainha, & a mãy delRey, apertáram daí por diante com o Padre que baptizasse o Principe, mas elle respondeu, que o nam faria sem elRey vir nisso, e prometer de o mandar aprëder as cousas da ley de Deos, tanto que tivesse idade, mas passaramse dous meses sem se tratar deste negocio. Adoeceo neste tempo o Principe mortalmente; vieram logo pedir ao Padre o encomendasse a Deos nas Missas, & perguntar, que julgava naquelle caso, respondeo o Padre: que Deos estava agastado contra elRey, pois tendolhe dilatado as esperanças do reyno naquelhe filho, com tudo se detinha em o mandar baptizar. Ouvindo elRey este recado no mesmo ponto mandou chamar ao Padre, & lhe disse, que baptizasse o Principe; o q o Padre loguo fez diante do mesmo Rey, & de todo o povo, pondolhe com as cerimonias costumadas

o nome de Constantino; & porque o nome de Constantino cõ dificuldade o pronunciam os Chinas, chamoulhe o Padre, Tamtim, que na lingua Sinica quer d zer: este he o que convem determinar; appellido, que elRey festejou muito, & nem elle, nem os do paço o nomeam por outro nome, senam pelo de Tamtim, que pode ser presagio de elle haver de ser o que determine levar por diante os bons principios de nossa santa Fè.»

Depósito legal 360510/13

ISBN 978-972-95634-7-8

Edição: Câmara Municipal de Vila Nova da Barquinha